Category: Software

軟體

語系檔位置更動與開啟快取
WordPress 自 2.1 版開始，載入語系檔的方式小有變動，詳細資訊可參考 Ticket #3315。為何會有這個修正？原因很簡單，提案者希望大家在升級 WordPress 的時候，只需要備份 wp-content 下面的資料即可，不需要去記 wp-includes 下面有哪些目錄需要另外備份出來。

於是 wp-setting.php 中設定 LANGDIR 常數的方式做了點改變，並且不會影響到舊的使用方式。往後，Kirin 會以 wp-content/languages 維護正體中文語系檔案。

至於，為什麼會發現這件事情哩？因為 Kirin 一直沒有使用很方便的 widget 功能，正在看 widgets.php 時發現許多 widget 都有使用到快取 (cache)。WordPress 從 2 版就開始提供簡單的物件快取機制，讓網誌速度加快，而 Kirin 也從來沒開過這個功能…XD

開啟快取功能很簡單，僅需要在設定檔 wp-config.php 中加入一行設定如下：
```
// Enable the WordPress Object Cache:
define('ENABLE_CACHE', true);
```
加在哪裡？放在語系設定後面即可。正在加入該設定時發現，耶!? WPLANG 的註解怎麼不太一樣？然後就發現語系檔位置變動這件事情。
2007-05-29
WordPress 2.2 升級
早上看到 WordPress 2.2 發佈的消息，下載後將中文語系檔準備好，上傳至《Kirin Lin 正體中文 WordPress》，並同步在《Google 網上論壇 – kirin.lin.wordpress》送出語系檔更新消息。

工作上有些事情得用全力解決，所以之後就沒有閒暇時間升級網誌，等到下班後再說…

GTalk 那頭艾德兄直接使用「暴力覆蓋升級大法」，結果 2.1.3 與 2.2 檔案內容不同，變成只有管理頁面可顯示進入，前端一片空白。幸好經過一個多小時搶救，他終於升級成功。

有了艾德的經驗，Kirin 便很小心地做這次的升級，步驟如下：
- 下載 WordPress 2.2 Getz 壓縮檔，解壓縮。
- 將中文語系檔案放進 /wp-content/languages~~/wp-includes/languages~~ 目錄內。
- 修改 wp-config.php 檔案，新增下列兩行後存檔：
```
define('DB_CHARSET', 'utf8');
define('DB_COLLATE', 'utf8_unicode_ci');
```
- 將 /wp-includes/js/tinymce/plugins/g2image 複製到新的 wp 目錄下（有安裝 WPG2 這個外掛才需要執行這個動作）。
- 將舊的 wp 目錄備份。
- 停用所有外掛。
- 將 Apache 服務停止（避免資料庫在備份過程中繼續寫入資料…跳過這步驟也是可以的）。
- 將資料庫所有資料備份。
- 將舊的 wp 目錄內相關的檔案以及目錄刪除。
- 將新的 wp 目錄內容全部複製過去。
- 啟動 Apache 服務。
- 使用瀏覽器連到：WordPress 網址/wp-admin/upgrade.php 進行升級動作。
- 啟用所有外掛。
- 備份升級後所有的檔案及資料，搞定！
整個升級過程中花了足足有十分鐘這麼久，因為將所有檔案都備份起來，加上一些照片檔案就有 54MB 了！XD 有了這次操作，之後若是幫別人升級，Kirin 大概就會很隨便熟練了吧！
2007-05-16
Automattic 提供 WordPress 網誌狀態服務

上週末，離開網路三天（其實是因為沒辦法上網…）。

Automattic 週末推出了新的外掛《Automattic Stats》，讓自己架設 WordPress 的使用者們可以享受 WordPress.com 所提供的網誌狀態服務。

只要您填上 API Key，經過廿分鐘左右便可開始享受免費的統計服務。若是您已經在使用 Akismet 所提供的防堵垃圾迴響服務，填上那個 WordPress.com API Key 即可。

更新：推薦閱讀此篇《WordPress 釋出官方統計程式》，由網友 C.H.Weng 所撰寫的詳細解說。

2007-05-07
httpBL 外掛啟用

Project Honey Pot 提供了一個叫做 http:BL 的服務，只要您申請一隻 Access Key，然後使用 DNS 查詢方式就可以知道來訪 IP 是否是討厭的機器人。

由於技術非常簡單，所以很快地就有人寫出給 WordPress 用的外掛《http:BL》。聽說 Bad Behavior 之後也會使用這個服務，在新版的 Bad Behavior 發佈之前，就先用這個外掛看看。

如果您的 IP 不幸被列入 Project Honey Pot 清單，Kirin 也不知道怎麼辦哩！

推薦閱讀：Make the web a cleaner place : adopt a Honey Pot

2007-05-03
中文化之後管理首頁出現的錯誤
下午剛好在開月會，這次沒輪 Kirin 報告，Google Talk 跳出自 Twitter 來的訊息，kovis 將他的 WordPress 升級之後出現了問題：
後台管理首頁網誌狀態的欄位出現下列錯誤：
```
Parse error: syntax error, unexpected ',' in /wp-includes/gettext.php(313) : eval()'d code on line 1
```
記得應該是升級至 2.1.1 時就遇過的問題《網誌升級：WordPress 2.1.1》。不過還是將步驟以及修改的辦法寫了一下，發表在交流所上面《中文化後網誌狀態欄位錯誤》。

準備好文字編輯器，建議使用 PSPad 或者 Notepad++。照著下列簡單的四步驟即可：
1. 開啟 wp-includes/gettext.php 檔案
2. 找到第 306 行 # poEdit 開頭
3. 於該行上面加入下列一行程式碼
```
	// New
	$string = str_replace(',',";",$string);
	# poEdit doesn't put any semicolons, which
```
4. 存檔上傳搞定！
2007-04-25