Kirin 要感謝同事史都華先生以及音響店老闆…大好人兩枚！
話說星期六結束公司旅遊，同住汐止市的史都華先生開著他的 Punto GT 順路撿了 Kirin 上車。途中他說先繞去音響店付分期貸款。反正 Kirin 沒聽過音響，頂多以前在書店沒事翻翻相關雜誌，看著自己一點也不懂的名詞…
音響店視聽區放著四支兩米多的落地喇叭，正播放著音樂…Kirin 很不小心的就坐上主位聽音樂，雖然跟音樂一點都不熟。聽史都華講說，那喇叭要一千兩百萬！望著那四支，靠！Kirin 寧願去買環遊世界的機票…XD 老闆還說賣掉了，過兩天就不在店裡。
好幸運啊～這麼想著…
千萬級的喇叭、百萬一條的訊號線、大概也不少錢的 CD 訊源、管機、電源、後級…這，真的是不可及的地帶…Orz 第一次在聽音樂的時候感受不到喇叭位置，只有聲音的位置，那是定位的魔法。
陸續聽了不同類型音樂，有些不錯有些不是很好。很不錯的感覺就像蔡琴站在你面前唱歌，而你們是在錄音室裏面不是演唱會那種感覺…
那傍晚可真是開了眼界，還有老闆的花茶很好喝…:D
1997年，韋瓦第喪禮／東海大學銘賢堂（編劇、導演、燈光、音效）
好像很遠很遠的日子～仔細算算那一整年玩了六齣戲。
四年裏面，前前後後在代面玩了十四齣…
現在只能看照片、劇本、cue表和宣傳單檔案回憶過去…*煙*
(more…)
凱絲說：根據村上春樹作品裡登場人物，診斷命運性格
村上先生寫的東西還滿吸引 Kirin，當然跑去玩看看嚕～
這是結果：
當然日文看沒有嚕～不過知道 Kirin 是「ワタヤノボル 」，他是哪個角色哩？他是
岡田亨先生養的貓…XD 屌吧!?
至於內容，問了一下日本Excite的翻譯機去翻成繁體中文，結果是：
● watayanoboru先生的你，是好強，努力的人。要是承認幾螃蟹輸的，以常人不能認為的那樣倔強的精神努力，有填補孔的baitariti。雖然那麼說，做興趣沒有的事非常討厭。也有一般認為因為感情的起伏激烈，是可怕的人的事,不過，朋友和家族重要。說不定年輕的時候操勞,不過，因為不嫌棄努力，反復年的話，踏實很大資產。
● 那樣的你的本日的運氣是這邊！
還是一整個看不懂啊～Orz
更新：剛剛再度問了辜狗，「ワタヤノボル 」翻譯是「綿谷 昇」。
I got a note that informs me “XXX Contractor ID to Expire”. The ID will expire on 2006-06-30. That means I can no longer use that ID for accessing intranet and mailing stuff.
Maybe the badge will expire on that time too.
Anyway, if I can not get into the door of XXX, I can find a site on 4F. ha~
這幾天收到泰國網友轉寄來的照片，泰國上禮拜慶祝泰王浦美蓬登基六十週年。慶祝活動很熱鬧的感覺，廟宇裝飾得美輪美奐。
Kirin got some pictures from a friend of Thai. Thai celebrated sixtieth anniversary of His Majesty’s accession to the throne last week. That is a mirthful celebration and their temples are decorated with lights.
附帶一提：腦殘的台灣霉體幾乎沒有一家有相關報導，連週遭亞洲國家發生什麼活動慶典之類的都不知道。沒有國際化的媒體，怎麼會有國際視野的社會哩？嘆…