收到朋友寄來的一封信，關於 Kirin 的名字：
Subject: 麒麟
Date: Sun, 14 Jan 2007 08:56:35 +0000買了一本新書< 台灣古建築裝飾圖鑑>，上面有介紹「麒麟」，覺得很有趣……
「麒麟」與龍、鳳、龜並稱「四靈」，《說文》裡說牠行止中規中矩，性溫良，不踩生蟲，不折草木，是祥瑞的象徵。《詩毛氏傳疏》描述牠的造型「糜身、馬足、牛尾、黃色圓蹄」，一角。角端有肉，音中鐘呂。」麒麟頭上有角，但端點卻覆之以肉，乃「設武備而不用」，為天性仁厚之「仁獸」也。
「麒麟」是能鎮邪避災的靈異動物，是瑞獸，又具聖人之象。