Kirin Lin

Category: Software

軟體

  • M 社中文版協作軟體 – Groove

    早上 ZDNet Taiwan 一則新聞〈微軟 P2P 協作軟體 Groove 中文版六月上市〉，Groove 中文化要一年多啊？（當然要測試啦！）不知道真正推到市場上後反應會如何？2006 年時，我寫過一篇文章〈辦公室 2007 新成員〉，算是對它的第二印象。

    我在咕狗結果表列中發現 2000 年 Ray Ozzie 接受 Jon Udell 的訪談〈How Ray Ozzie Got His Groove Back〉*1，多年後其技術的基礎架構概念仍然不變。ZDNet 的新聞並未提及 Groove 其實也有伺服器版本…既然都是 P2P 網路，那伺服器的作用是？該訪談就有提及伺服器扮演的角色可以提供區域網路與網際網路間的中介角色等，更進一步有關伺服器可以做什麼的資訊可以參考 Groove Server 產品網站的說明（蝦毀!?竟然沒有中文！遜掉了！）。

    至於 IBM 我想並沒有發展 P2P 協作軟體的計畫，它仍認為商業活動上仍然是以中央式管理為主吧！以現況來講仍合理，誰會想像的到兩隻 PDA 透過 P2P 網路同步一份「OO 計畫專案報告」的文件？然後格式還是 M 社 Office 的 Open XML…XD

    IBM 在行動裝置上面所發展的協同應用產品也已經好一長段時間，我們就等著看這兩家誰比較受到市場歡迎吧！

    註：*1 該網頁還提供 mp3 線上聆聽與下載。本以為是訪談錄音，沒想到是合成語音。合成的發音很準確又清楚，不過沒有感情，畢竟是機器啊～XD

  • 如何有個自己網域名稱的部落格

    Teresa 網友在〈升級至 WordPress 2.5〉這篇文章中的回應中提出幾個關於擁有部落格的問題，那就來寫一些我知道的事情吧！（這不是篇教學文…）

    主要的問題是：「如何有個自己網域名稱（Domain Name）的部落格？」

    我認為最簡單的方式：

    • 向網域商買個自己喜歡的網域名稱。
    • 註冊一個部落格，該 BSP 有提供「自訂網域名稱功能」。
    • 將自己的網域名稱設定到新的部落格即可。

    複雜一點的方式：

    • 向虛擬主機商買服務，買的時候通常需要附帶買個網域名稱（這就很剛好）。
    • 若要使用 WordPress，則需依照 WordPress 需求做好設定。通常虛擬主機商有提供「按一下安裝設定好」的貼心功能。

    耶!?為什麼後者看起來比較簡單？因為使用虛擬主機服務後，有許多技術性的維護工作。我並不建議一般使用者，除了寫部落格外，還要處理流量問題、版本升級、程式碼、資料庫、備份問題與效能問題等等…這樣一來就沒什麼心情寫部落格啦！這是門好生意，所以交給提供這類服務的廠商不就好了？XD

    台灣的 BSP 好像沒有提供自訂網域的服務，而 Blogger.com 與 WordPress.com 皆有提供這項服務。

    若是想使用虛擬主機服務，WordPress.org 上有個 WordPress Web Hosting 頁面提供了幾家當作參考；而沒列在上面的虛擬主機商也不用擔心，絕大多數主機商都有提供幫忙安裝設定的服務。

    而安裝在自己的機器上先玩玩也是可以，但我認為有點複雜，就不寫啦！ XD

  • 升級至 WordPress 2.5

    本網誌升級到 WordPress 2.5，整個過程中最慢的是 FTP。應該用 terminal 連上去砍檔才對，失策… XD

    這次由於是 2.3 至 2.5，不使用直接覆蓋法。整個過程有點繁瑣，一切都準備妥當才開始動作，過程列表如下：

    • 檢查 2.3 所使用的外掛是否相容於 2.5？經過升級幾個外掛後，確認沒有問題。啟用的外掛清單：
      • Akismet – 2.1.4
      • Bad Behavior – 2.0.14
      • FeedBurner FeedSmith – 2.2
      • Google Analyticator – 2.1
      • Google XML Sitemaps – 3.0.3.1
      • http:BL WordPress Plugin – 1.4
      • Live Space Sync – 1.01
      • Simple Tags – 1.5.3
      • WordPress.com Stats – 1.2
      • WP-Syntax – 0.7
    • 準備好新的 wp-config.php 檔案。
    • 停用所有外掛。
    • 將 index.php 換成一個簡單的升級中頁面。
    • 備份資料庫。
    • 刪除所有 2.3 的程式檔案以及目錄，保留 wp-content 目錄。
    • 上傳 2.5 的程式檔案以及目錄，index.php 最後一個傳。
    • 傳完後，連到後台依照指示升級資料庫。
    • 再登入一次，完成！

    確認外掛相容性的過程中，發現 http:BL 外掛作者的網站只剩下「hello world」，很可惜。

  • WordPress 2.5 正體中文包發佈

    雖然嘴巴說懶，仍花一個多小時把正體中文包做出來。下載可至《Kirin Lin 中文 WordPress》左方邊欄尋找。

    正體中文包與語系檔案不同處在於增加了數個直接翻譯的檔案，讓無法透過多語系函式輸出的訊息也有正體中文輸出。另，中文包也包括了語系檔案，不需要重複下載。

    正體中文包適用的情況：

    • 第一次自行安裝 WordPress 網誌的朋友，從讀我、產生設定檔案到建立資料表的過程完全是正體中文。
    • 已擁有 WordPress 網誌的朋友，想讓資料庫掛點時的訊息輸出也是正體中文…噗～

    這個網誌還沒有升級到 WordPress 2.5 版本，仍停留在 WordPress 2.3.3。每次進入後台都會被提醒「WordPress 有新版可用！」以及「您的 WordPress 2.3.3 已經過時嚕！」，現已完成外掛相容性檢查，資料庫因為搬家的關係有整理過，應該不是問題。祝我好運吧！

  • 自 WordPress 2.1 升級到 2.5

    這次網友筱柔 YuKaRi 自 WordPress 2.1 升級到 2.5 遇到問題，首先就是資料庫連線設定。之前在〈WordPress 2.2 升級〉裡頭有提過，要加上哪兩行設定。由於時間久遠，沒常在做升級就會忘記啦～ XD

    另外 WordPress 2.5 新增了一個 SECRET_KEY 定義，它用在增加資料庫中密碼欄位的安全性，基本上給他一組像密碼的字串放進去就 OK。

    祝福她資料庫的問題可以順利解決，享受新的 WordPress 2.5 介面和速度。 🙂

    註：修改 wp-config.php 最好詳讀官方文件〈Editing wp-config.php〉