Category: movies

中文片名：直搗蜂窩的女孩 英文片名：The Girl Who Kicked the Hornet’s Nest IMDb: Luftslottet som sprängdes (2009) 上週末觀賞《玩火的女孩》，決定看完《直搗蜂窩的女孩》小說後再觀賞電影。因為每次都是「先小說後電影」的條件下觀賞，一致的結論是小說比較精彩；這過程不可逆，不知道「先電影後小說」的感覺會是如何？ 本集中編劇把幾條支線劇情掛回主線，這麼作法可以理解，若是要把所有文字都化為影像非常不妥當，可以想像時間會超長觀眾無法記住各支線間的關係，看小說讓想像力馳騁在故事裡頭最為爽快啊～XD 電影這樣的操作，個人的感覺是小說裡頭有些由各種支線加上主線支撐出來，想要給讀者的架構已經消失；剩下適合電影講的東西，卻又有點不到位的感覺。 嗯…如果變成迷你影集會不會比叫適合呢？如果作者未去世真的有十本系列作，那會有人把它做成迷你影集吧？歐…編成長篇連續劇都不是問題！XD

中文片名：情人節快樂 IMDb: Valentine’s Day (2010) 情人節這天不是國定假日，且是花店老闆最忙的一天…這一天中各上演著各式情感（當然愛情是主軸），有趣的是每個角色其實都在某個維度裡頭牽上關係。看這部片就像看香港賀歲片，有好多知名影星演出，很精彩。 片尾 Julia Roberts 的梗很好笑，雖然對《Pretty Woman》已經沒印象… 😛

Evan Almighty 中文片名：王牌天神 2 IMDb:  Evan Almighty (2007) 這部應該在電影台有看過一部分（我想），不過前陣子某推友提到，又想起來我很想看這種有趣的片，便列入片單。 17:30 Evan Almighty 裡頭 Evan 競選的口號為「Change the World」，說不定 Obama 或其幕僚有看過這部片。 # 後來有人回說他們都愛聽 Eric Clapton…對齁！他有一首歌就叫做 Change The World。 The Back-up Plan 中文片名：備胎女王 英文官網：The Back-up Plan IMDb: The Back-up Plan (2010) 浪漫喜劇，看帥哥美女。女人有單親媽媽支持團體，可以選擇人工授精；可以訂婚廿二年後頭髮花白再決定結婚。總之，要學會信任別人。一個即將當爸爸與三個孩子的爸在遊樂場的戲很有趣，哈哈哈哈！

Daybreakers 中文片名：血世紀 英文官網：Daybreakers IMDb: Daybreakers (2009) 故事的設定是吸血鬼是種病，人類大規模感染後，沒被感染的人大部分都變成血液農場的犧牲品。人類不斷死亡，而吸血鬼也因未開發出人類血液替代品面臨斷糧危機…結果某個吸血鬼意外變回人類，於是治療的方法出現了！ 但仍有人不想變回人類，結局則是血腥遍地。 Iron Man 2 中文片名：鋼鐵人 2 英文官網：Iron Man 2 IMDb: Iron Man 2 (2010) 鋼鐵裝甲飛來飛去的打鬥場景是主戲，找到新元素並製作出來這段就很跳 tone 地帶過去；歌唱完名單跑完的 bonus scene 很弱，預告了明年五月上檔的《Thor》。

Flickan som lekte med elden 中文片名：玩火的女孩 英文片名：The Girl Who Played with Fire IMDb: Flickan som lekte med elden (2009) 仍然嚴謹平實，維持與前作《龍紋身的女孩》一貫的風格，盡力表達小說精神…嗯…不過小說的內容更精彩，更多想像空間呢！ 最近剛入手第三部《直搗蜂窩的女孩》，期待它的內容與結局！ The Bounty Hunter 中文片名：賞金戀人：Ex 檔案 英文官網：The Bounty Hunter IMDb: The Bounty Hunter (2010) 角色與故事設定就很美式，表演也很美式，一切都挺美式，很輕鬆的片子。 The Crazies 中文片名：屍心瘋 英文官網：The Crazies IMDb: The Crazies (2010) 這部自 1973 年舊片重拍，呃…舊片沒看過。米國政府又搞了個問題，讓小鎮水源遭受生化武器污染，結果大多數鎮民們都變成殺人狂…政府的反應當然是使用「控制手段」，而沒被感染的男女主角怎麼逃出去？這可是禍從天降啊～（茶） Dear John 中文片名：最後一封情書 英文官網：Dear John IMDb: Dear John…