Upgrade to RHEL 8.6 and 8.7

Keep a record here.

• Upgrade from RHEL 8.5 to 8.6 on 2022-05-30
• Upgrade from RHEL 8.6 to 8.7 on 2022-11-30