Kirin Lin
這是工作上的小技巧也是習慣，平常用慣英文介面。雖然說 Eclipse 本身不裝語言包的話就是英文，但有些外掛（如：Subclipse）本身有 zh_TW 的語系檔，當系統是中文的時候那個外掛的相關訊息就會變成中文。
要把它變成英文很簡單，將 JVM 設定為英文環境即可。而 Eclipse 可透過設定檔 eclipse.ini 填入給 JVM 的參數。只要用文字編輯器在該檔案加上下列兩行：
-Duser.language=en -Duser.country=US
參考資料：The Eclipse Program Launcher
可以在執行 Eclipse 時加入參數 -nl "語系代碼" 來處理。以希望啟動英文介面來說，可以建立另一個捷徑，然後編輯內容將執行目標由 D:\Eclipse\eclipse.exe 修改成 D:\Eclipse\eclipse.exe -nl "EN" 就可以了
To bestlong, 是的…可是有些人已經不知道什麼東西叫做「捷徑」…囧rz
深有同感，常碰到用戶以為移除程式就是把桌面捷徑刪除就可以了，還問說為何磁碟可用空間都沒有增加。
Comments
3 responses to “Eclipse 切換語系小技巧”
可以在執行 Eclipse 時加入參數 -nl "語系代碼" 來處理。以希望啟動英文介面來說，可以建立另一個捷徑，然後編輯內容將執行目標由 D:\Eclipse\eclipse.exe 修改成 D:\Eclipse\eclipse.exe -nl "EN" 就可以了
To bestlong,
是的…可是有些人已經不知道什麼東西叫做「捷徑」…囧rz
深有同感，常碰到用戶以為移除程式就是把桌面捷徑刪除就可以了，還問說為何磁碟可用空間都沒有增加。