Google Sitemaps是由Google提出的新服務，這項服務讓你的網站更容易被搜尋引擎搜集整理資料。
WordPress的plugin很快就被發佈出來，感謝那些熱心的玩家們！這裡容Kirin也提供一下中文翻譯的mo檔案吧！
註: 如果您想參考自行翻譯，請下載這個檔案。
Updated 2005-06-24
發現更新真快，今天看到 Google Sitemap Generator for WordPress 2.5已經出來一段時間了，趕緊更新翻譯。嗯…順便寄給作者好了，這樣以後大家下載安裝就有中文版本可以使用嚕～
Updated 2005-07-04
收到作者的 2.6 版本，還沒正式放在他的部落格上，嗯～更新了翻譯檔案寄回去嚕！
大家現在可以在作者網站下載包含繁體中文(Traditional Chinese)的版本。
突然對這段期間的生活有些小感觸，於是把MSN暱稱改成「我們都用不同的方式任性著.」。往前追溯，還真的是這樣子…這也不過是常識。
我很固執，跟把基因給我的老爹老媽一樣…
而有時候下意識的任性，讓別人有受傷or不爽的感覺；當然，偶而也會感覺到別人的任性讓我不爽。
寫這篇的收穫是為了＂任性＂這兩個字查了一下英文字典，挑了一個比較合適的來用。嗯…
背景是東海湖，時間應該是大一升大二暑假，這位是我的同居人…哈！
我們同系不同班，三個人住在瑞聯天地，大家都身高一百八以上…
兩位平常參加社服、而我則是參加代面。
因為遇到某颱風來襲，受到14F停電之苦，後來各自搬到東別。
他在2003/03/23結婚…聽說當爸爸了現在～真不錯哪！
Nokia 8148. 1997年，Kirin得到生平第一隻手機，老爹當時還未退休，集團優惠辦了這支加上門號(據老爹回憶，一隻一萬六台票)。因為還是學生，沒有收入，平常就是讓家裡人聯絡用，插在紀念書包上剛剛好…最欣賞它的滑蓋設計，後來在Matrix I裡面也有出現相似造型的滑蓋手機，很酷～
Dimensions: 141 x 48 x 25 mm
Weight: 151 g
Band: GSM1800
Nokia 8210. 2000年9月，Kirin在當兵，為了悄悄把手機帶進營區以及淘汰沒有電池可以換的8148，用生平第一張聯邦信用卡刷一萬二下去～還好跳完傘就不只領五千…
Dimensions: 101.5 x 44.5 x 17.4 mm, 66 cc
Weight: 79 g (lithium battery)
Dual-Band: EGSM900/GSM1800
該款經典又長壽，陪伴Kirin度過五個年頭到今天，唯一一次的維修是螢幕的老化，換了四顆電池…這兩天發現插上充電器時總會出現未能充電的警語，本以為是電池老化，利用中午時間給手機行檢查了一下，結論是充電模組需要維修…
該是換手機的時候吧？心裡這麼想著…
Updated 2005-06-16
Nokia 6230i. 2005年6月，隨著8210過去，當下決定了該款手機，以生命週期來說並非最新款，雖然它是2005年4月20號上市的機種…下半年度大概又有三四支新款上市。總之，Kirin現在喜歡這支。很巧的是剛好朋友的門號到期可以續約，這價錢就比單機價便宜不少，最後Kirin以一萬元入手。(連開發工具都裝好了…)
Weight: 99 g (including battery)
Dimensions: 103 mm x 44 mm x 20 mm, 76 cc
Tri- Band: EGSM900/GSM1800/GSM1900