不太適應這種翻譯：user -> 「用戶」 # 永豐信用卡繳稅取消授權今天業務量增加，十點送出要下午三點才完成，銀行換快一點的系統吧！ # blogroll ->「網誌串連」？嗯…還是「網誌名冊」？名冊…嗯…花名冊？（喂） # @InDeepNight 深夜店長 in reply to InDeepNight # @tenz 嗯!?有誌痔