The American

中文片名:完美狙擊
IMDb:  The American (2010)

完全別相信 Catchplay 對這部片的行銷之詞,中文片名完全脫勾,還有義大利文翻譯很爛,不懂義大利文都可以看得出來翻錯這樣。幸好不是只因為 George Clooney 在 Up in the Air 裡頭的表現而去觀賞,喬治大叔演出真讚。

片名就用《蝴蝶先生》不就好了?歐~那是原著小說的中譯名稱。XD

眼神與內心戲是男主角 Jack 的重點,至於美女們…嗯…you know~ 這部片並不在乎要交待某些為什麼,留給觀眾自己去串連背後的故事。很適合在房間裡頭慢慢觀賞。

conditions
marketing