「2008 Guest Book」的迴響

由：Jess

Jess — Thu, 01 Jan 2009 22:19:31 +0000

Hi, Kirin Lin,
I visited your wordpress site, and I found out that site is powered by google site, but the domain name is unique name:http://wordpress.kirin-lin.idv.tw/
I also use google site to create my site, and I also own my own domain name (I have not created any content for my domain name thought). I am wondering how do you do it? Usually the site created by google site will have a name like:www.googlesite.my site.com…I will be very appreciated that you provide me some info of how to do it.
您好，不知您如何使用谷歌的免費網站卻能有自己的網域名稱，如有時間，希望您能告訴我何處有解答。非常感謝。

由：Arno Ruan

Arno Ruan — Thu, 25 Dec 2008 14:31:01 +0000

叮叮噹噹~祝你聖誕快樂唷~*

由：Kirin Lin

Kirin Lin — Wed, 17 Dec 2008 06:46:53 +0000

To taglife,
WordPress zh_TW 20081217 版本釋出，修正：
Line 7084: 網至→網誌
Line 5524, 5528: 少與多相反

謝謝 taglife 回報。
另，有關 TinyMCE 部份未翻，那是 Flash Player 參數，我不熟所以沒翻，下個版本 2.7.1 or 2.8 會試試看…:P

由：taglife

taglife — Wed, 17 Dec 2008 06:23:47 +0000

哈囉！
Project-Id-Version: WordPress 2.7 20081213
抓到Kirin Lin一個錯字，在7084行 ~網至！
又發現5524和5528行，more less兩個翻譯位置顛倒了^^，
而且有一大段關於多媒體視訊的怎麼都沒有翻譯?!

由：FunTime

FunTime — Mon, 15 Dec 2008 11:02:14 +0000

FunTime旅遊比價網，隆重開幕!
網羅全台22家知名旅遊網站，不用一家一家慢慢比
平均省10％~30％旅費，邀請你來共襄盛舉！